हिरासत में लिए गए बेलारूसी कार्यकर्ता का टीवी पर कबूलनामा जबरदस्ती किया गया, परिवार ने कहा


MOSCOW – सीधे जेल से और उसकी कलाई पर चोट के निशान के साथ, पिछले महीने गिरफ्तार किए गए बेलारूसी विपक्षी कार्यकर्ता रोमन प्रोतासेविच, दिखाई दिया गुरुवार को राज्य टेलीविजन पर और सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शन करने के लिए कबूल किया – एक साक्षात्कार जो उनके परिवार और समर्थकों ने कहा था कि दबाव में बनाया गया था।

एक बेलारूसी राज्य टेलीविजन स्टेशन के प्रमुख द्वारा आयोजित साक्षात्कार में एक अशांत श्री प्रोतासेविच चिंतित और थके हुए दिखाई दिए। उन्होंने कहा कि वह उनकी प्रशंसा करने से पहले “निस्संदेह” देश के मजबूत नेता, अलेस्कैंडर जी. लुकाशेंको का सम्मान करते हैं।

अभी पिछले महीने, मिस्टर प्रोतासेविच वर्णित नेता के रूप में “एक तानाशाह” और तुलना उसे हिटलर।

एक विपक्षी टेलीग्राम चैनल, NEXTA के पूर्व संपादक, श्री प्रोतासेविच को बेलारूसी जेलों में लगभग दो सप्ताह तक रखा गया है, जब वह जिस वाणिज्यिक उड़ान से यात्रा कर रहे थे, उसे मिन्स्क में उतरने के लिए मजबूर किया गया था।

श्री लुकाशेंको एक लड़ाकू जेट हाथापाई उड़ान को रोकने के लिए – एक ऐसा कदम जिसकी अंतरराष्ट्रीय समुदाय और पूरे यूरोप के नेताओं ने निंदा की – और श्री प्रोतासेविच और उनकी प्रेमिका लैंडिंग पर सुरक्षा बलों द्वारा उत्साहित थे।

यूरोपीय नेताओं ने भी श्री प्रोतासेविच के साक्षात्कार की निंदा की। जर्मनी की चांसलर एंजेला मर्केल के एक प्रवक्ता ने स्वीकारोक्ति को “पूरी तरह से अयोग्य और असंभव” कहा, और ब्रिटेन के विदेश मंत्री, डोमिनिक राब, ट्विटर पर कहा कि “साक्षात्कार के फिल्मांकन, जबरदस्ती और निर्देशन में शामिल लोगों को जवाबदेह ठहराया जाना चाहिए।”

श्री प्रोतासेविच ने साक्षात्कार में यह भी कहा कि उन्होंने बड़े पैमाने पर अनधिकृत रैलियों का आयोजन किया था, एक आरोप जिसमें तीन साल तक की जेल होती है। उन्होंने कहा कि उन्होंने स्वेच्छा से साक्षात्कार देने का फैसला किया था, और यातना के किसी भी निशान को छिपाने के लिए कोई श्रृंगार नहीं किया गया था।

उनका स्पष्ट स्वीकारोक्ति, जिसे कुछ पर्यवेक्षकों ने 1930 के दशक के स्टालिन के शो परीक्षणों से तुलना की, ने बेलारूसी विरोध को उन देशों के पेरोल पर लिथुआनिया और पोलैंड में शानदार जीवन शैली जीने वाले कीड़े के रूप में वर्णित किया। उन्होंने अपने विपक्षी सहयोगियों को भी अपने अपराधों में सहयोगी के रूप में वर्णित किया और विशिष्ट नाम प्रदान किए।

मिस्टर लुकाशेंको के बेलारूस में मिस्टर प्रोतासेविच का टर्नअराउंड असामान्य नहीं है। कई विपक्षी कार्यकर्ताओं और मीडिया हस्तियों ने बेलारूसी जेलों में समय बिताने के बाद अपने सार्वजनिक बयानों में इसी तरह के अचानक मोड़ दिए हैं। पूर्व राजनीतिक कैदी यूरी वोस्करेन्स्की, वर्णित “नरक” के रूप में अपनी खुद की नजरबंदी।

एक स्वतंत्र रूसी टेलीविजन स्टेशन टीवी रेन के साथ बोलते हुए, श्री प्रोतासेविच के पिता, दिमित्री प्रोतासेविच ने साक्षात्कार को “एक प्रचार वीडियो” कहा।

उन्होंने कहा, “उनके लिए ये बातें कहना बहुत मुश्किल है, और मुझे यकीन है कि उन्हें ऐसा करने के लिए मजबूर किया गया था और उन्हें धमकाया गया था।” “वह एक सप्ताह से अधिक समय से दबाव में है।”

दिमित्री प्रोतासेविच ने कहा कि बेलारूसी कानून प्रवर्तन अपने बेटे पर अपनी प्रेमिका, सोफिया सपेगा के माध्यम से भी दबाव डाल सकता है, जिसे घरेलू सुरक्षा सेवा केजीबी द्वारा संचालित जेल में भी रखा जा रहा है।

“उसे उसके बगल की कोठरी में रखा जा सकता है,” उन्होंने कहा।

पूर्व बंदियों का कहना है कि ऐसी जेलों के अंदर की स्थिति बहुत खराब है। एक रूसी नागरिक येगोर डुडनिकोव को मई की शुरुआत में बेलारूसी कानून प्रवर्तन द्वारा हिरासत में लिया गया था और तब से वह केजीबी जेल में बंद है। अपने वकील को लिखे एक पत्र में, उसने बताया कि कबूलनामे के लिए उसे पीटा गया और प्रताड़ित किया गया।

श्री डुडनिकोव, जिन्होंने कहा कि वह एक तकनीकी विशेषज्ञ थे, जिन्होंने वीडियो के साथ विपक्षी कार्यकर्ताओं की मदद की, उन्होंने बताया कि श्री प्रोतासेविच का साक्षात्कार करने वाले राज्य द्वारा संचालित टेलीविजन चैनल को एक बयान देने के लिए मजबूर किया गया था।

उन्होंने एक पत्र में कहा, “25 मई को, वे मुझे एक कमरे में ले आए, जहां उन्होंने मुझे टेलीविजन क्रू द्वारा पहले से तैयार किए गए उत्तर दिए।” प्रकाशित नोवाया गजेटा, एक रूसी समाचार पत्र द्वारा। “उन्होंने मुझे उन्हें दिल से सीखने का समय दिया – 28 मई को, टेलीविजन के लोग आए और रिकॉर्डिंग की।”



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *